Suzuki's new Across C-SUV for under R500k hits all the right notes