Gayton McKenzie's meeting with the United States ambassador 'undermines country's foreign policy'